DOC HOME SITE MAP MAN PAGES GNU INFO SEARCH PRINT BOOK
 
Specifying the locale

Language behavior in SCOadmin

Note the following considerations when using SCOadmin in other locales:

French and German name equivalents for SCOadmin managers

English French German
Account Manager Gestionnaire de comptes utilisateurs Benutzer-Manager
Address Allocation
Manager
Audit Manager Gestionnaire d'audits Audit-Manager
Backup Manager Gestionnaire de
sauvegardes
Backup-Manager
Cron Manager Gestionnaire Cron Cron-Manager
DHCP Server
Manager
Filesystem Manager Gestionnaire de systèmes
de fichiers
Dateisystem-Manager
Floppy Filesystem
Manager
Gestionnaire de systèmes
de fichiers sur disquette
Dateisystem-Manager
für Disketten
Hardware/Kernel
Manager
Gestionnaire du matériel
et du noyau
Hardware-/
Kernel-Manager
HP Network Print
Services Manager
Gestionnaire de service d'impression
de réseau HP
HP Netzwerk-
Druckauftrags-Manager
HP Network Printer Manager Gestionnaire d'impression de réseau HP HP Netzwerk-Drucker-Manager
International Settings Manager Gestionnaire
de configuration
internationale
Internationale
Einstellungen
License Manager Gestionnaire de licences Lizenzmanager

MMDF Alias Admin Administration d'alias MMDF MMDF Alias-Verwalter
MMDF Channel Admin Administration de canaux MMDF MMDF Kanal-Verwalter
MMDF Configuration Configuration de MMDF MMDF Konfiguration
MMDF Domain Admin Administration de

domaines MMDF

MMDF Domain-
Verwalter
MMDF Host Admin Administration d'hôtes MMDF MMDF Host-Verwalter

English French German
MMDF Table Admin Administration de
tables MMDF
MMDF Tafel-Verwalter
MOTD Manager Gestionnaire MOTD MOTD-Manager
Network Configuration Manager Gestionnaire de
configuration
de réseau
Netzwerk-
konfiguration
Node Check Gestionnaire de contrôle
de noeuds
Knotentest

PPP Connection Wizard Assistant de connexion PPP PPP-Verbindungsassistent
PPP Manager
ISA PnP Configuration
Manager
Print Job Manager Gestionnaire de tâches d'impression Druckauftrags-
Manager
Printer Manager Gestionnaire
d'imprimantes
Drucker-Manager
Reports Manager Gestionnaire de rapports Protokoll-Manager
SCOadmin Event Logs
Manager
Gestionnaire de logs d'événements SCOadmin Ereignisprotokoll-
Manager
Security Profile Manager Gestionnaire de niveau
de sécurité
Sicherheitsprofil-
Manager

English French German
SNMP Agent Manager Gestionnaire d'agent
SNMP
SNMP Agent-
Manager
Software Manager Gestionnaire de logiciels Software-Manager
Sysadmsh Legacy Sysadmsh Sysadmsh
System Defaults Manager Gestionnaire des valeurs systèmes par défaut Systemstandard-
Manager
System Logs Manager Gestionnaire de logs systèmes Systemprotokoll-
Manager
System Shutdown
Manager
Gestionnaire d'arrêt
du système
System-Shutdown-
Manager
System Startup Manager Gestionnaire de lancement
du système
Systemstart-Manager
System Time Manager Gestionnaire d'heure système Systemzeit-Manager
Terminal Manager Gestionnaire de terminal Terminal-Manager
User Equivalence
Manager
Gestionnaire
d'équivalence
utilisateur
Benutzeräquivalenz-
Manager
UUCP Manager Gestionnaire UUCP UUCP Manager
Video Configuration Manager Gestionnaire de
configuration
vidéo
Videokonfigurations-
Manager


Next topic: Using mail in 8-bit (European) locales
Previous topic: Configuring SCOterm for European languages

© 2007 The SCO Group, Inc. All rights reserved.
SCO OpenServer Release 6.0.0 -- 05 June 2007